Prevod od "že není lehké" do Srpski

Prevodi:

da nije lako

Kako koristiti "že není lehké" u rečenicama:

Vím, že není lehké se sem vracet, ale důvěřujte mi.
Znam da vam je povratak teško pao, ali morate mi verovati.
Zjistíš, že není lehké žít v chudobě.
Shvatit æete da nije lako živjeti kao siromah.
Kapitáne, zdá se, že není lehké s ním vyjít.
Kapetane, koliko mogu da vidim, on je pravi davež.
Kdo ti řekl, že není lehké tě milovat?
Ko ti je rekao da nije lako voleti te?
Vím, že není lehké být starší sestrou, ale vím, že to zvládneš, jo?
Znam da nije lako biti velika sestra, ali ti to možeš, važi?
Vím, že není lehké platit takové výdaje a pokuty.
Nije lako kad si prezadužen i prezaposlen.
Vím, že není lehké co od tebe žádám. Vše závisí jen na té nahrávce.
Znam da puno tražim, ali sve ovisi o toj snimci.
Sám jsi říkal, že není lehké prohrávat.
Ti reèe da boli kad gubiš.
Vím, že není lehké být superhrdinovou přítelkyní, Lano. Ale Clark musí čelit svému osudu. Sám.
Znam da nije lako biti devojka superheroja ali Klark mora da se suoèi sa sudbinom.
Chci říct, že není lehké si vzpomenout na to, jaké to bylo s vámi v mém věku, protože to bylo už hodně dávno.
Mislim, ne može biti lako kad se jedva sjeæate moje dobi jer je to bilo tako davno.
Vím, že není lehké to slyšet a znovu si připomínat to, co se stalo...
Znam da vam teško pada što se ponovo otvara sluèaj...
Já... já vím, že není lehké, chodit s poldou.
Znam da nije lako biti s murjakom.
že není lehké, tomu porozumět... ale dělám to pro tebe.
Знам да је тешко за разумети, али радим ово због тебе.
Michaele, vím, že není lehké přijít domů k jinému muži v domě a... já jen potřebuji, aby ses s ním snažil vycházet, dobře?
Majkl, znam da je teško vratiti se kuæi u kojoj se nalazi drugi muškarac. Samo želim da se pokušaš slagati sa njim.
Já vím, že není lehké mluvit o soukromých věcech
Znam da nije lako prièati o privatnim stvarima.
Vím, že není lehké si tyhle věci přiznat, když jste je doteď neřešila.
Znam da nije lako potvrditi ovakve stvari kad ti netko stvara pritisak.
Já vím, že není lehké to sledovat, ale bude to fungovat.
Znam da nije lako za gledati, ali upaliæe.
Víš, že není lehké získat práci pro starého muže.
Znaš da je teško da ovako star pronaðem posao.
Vím, že jsem souhlasila, ale to neznamená, že není lehké se rozloučit s mým děťátkem.
Znam da sam pristala na ovo, ali ipak mi je teško oprostiti se od mog djeteta.
Vím, že není lehké o tom mluvit, ale...
Znam da nije lako pricati o tome, ali...
Možná že není lehké se změnit, ale já jsem se změnil, doktore Sweetsi.
Možda nije lako promeniti se, ali ja sam uspeo, dr Svits.
Vím, že není lehké to slyšet, ale všechno je možné.
Znam da je to teško èuti, ali sve je moguæe.
Někdy mi přijde, že není lehké být obojí.
Понекад сматрају да је није тако лако да се обоје.
Vím, že není lehké mluvit o Belle.
Znam da ti nije lako da pricaš o Bel.
Můj dobrý přítel Kermit říká, že není lehké být zelený.
Moj dobri prijatelj Kermit je rekao da nije lako biti zelen.
0.8397159576416s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?